Problemas para ejecutar Half Life 2!!

Estimados...
Plis necesito ayuda con Half Life 2.
Después de instalarlo me manda un mensaje q no entiendo (más abajo la foto) y encontré este texto en la carpeta de instalación:

Extracto...

HALF-LIFE.2.OFFLINE.NOSTEAM.REPACK-AHU


°° Release Date : 11-29-04 °°
°° °°
°° Protection : Steam shit °°
°° °°
°° Release Size : 32 x 50mb (estimate) °°
°° °°
°°°±±±±±±²²²²²²²ÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛ²²²²²²²±±±±±±°°°
°° °°
°° [-= Install Notes =-] °°
°° °°
°° Simply run the Install.exe and click on °°
°° Install. derr (Or extract the RAR's your °°
°° self if you dont trust us Make a shortcut
°° to hl2.exe with -steam -console to °°
°° play. °°

Lo q está en negrita no lo entiendo!!
El mensaje q me aparece al ejecutar el archivo hl2.exe es este:




Lo q más me intriga es el mensaje de error q me da. No sé q´ debo hacer.

Muchas gracias de antemano por su ayuda

PD: Q´ DEMONIOS ES STEAM?!?! (sé q significa vapor, pero no sé q´ quiere decir acá en este juego)

Ni idea el problema, pero te recomiendo que entres a la parte de problemas comnes Css en la parte del Css.

Fijate si en vez de usar este podes bajarte el juego x 1/2 de Pac Steam o parecidos.

Saludos y suerte !

Empezado por -|Callejero|-

Ni idea el problema, pero te recomiendo que entres a la parte de problemas comnes Css en la parte del Css.

Fijate si en vez de usar este podes bajarte el juego x 1/2 de Pac Steam o parecidos.

Saludos y suerte !

Hola nuevamente, que significa "Css"(counter strike source?; si es eso, q´ tiene q ver con half life2?)???
y también, no tengo idea de q´ es Pac Steam o Steam u Offline... nunca he jugado half life y no sé q´ versiones tiene... sólo me bajé una.

Muchas gracias nuevamente.

Lepper, lo que te está recomendando es que te bajes el half life 2 directamente de steam con algun emulador estilo pac steam, de la misma manera que se explica en la guia de descarga del css.
http://www.3d-arg.com/forum/showthread.php?t=3325

Eso es lo que queria decir, grax x la explicacion piru